L2L知識探索網天文速報_20101013_年輕星系的成長之路

　　近代的星系會逐漸吞下比較小的鄰居，吸收它們的幾十億顆恆星，然後逐漸成長茁壯，就像我們的銀河系。

　　但是最早期的星系附近可沒那麼多的恆星供他們大吃一頓，那它們是怎麼長大的呢？根據一篇10月13日發表在「自然」（Nature）期刊上的研究，年輕星系沒恆星可吃，只好吃組成恆星的原料了。

　　作者研究了3個在110億年前形成的星系，發現它們正從星系際空間逐漸吞下原始寒冷的氫氣和氦氣，並在中心的恆星形成區製造出大量的新恆星。不過一旦氣體消失殆盡，星系就只能藉由合併，或是超新星爆炸所提供的重元素來得到新的恆星了。

Editor: Seline

新聞來源：
http://news.sciencemag.org/sciencenow/2010/10/scienceshot-young-galaxies-made.html
http://www.eso.org/public/news/eso1040/